Toby thinks Tybalt's confession will lead to them sleeping together right away. Tybalt has other ideas.
Tybalt decides to make Toby hate him; it backfires, since soon after he has to ask for her help. (Alternate summary: TYBALT THIS IS A TERRIBLE PLAN. Wash, rinse, and repeat.)