Kendall might be in their father's pocket, but that's not always such a bad thing.
He's letting him in. He'll use this like he's used every scrap of information Andrew has given him. This is a mistake.
(Fletcher walks him home from the jazz club. Andrew invites him in, to talk.)
Hayley and Uncle Pat catch up. Happy holidays.
Under pressure, Claire tells the truth. This is not among her best decisions.
Instead of talking Marta through evading investigators, Ransom goes for the path of least resistance. It leads straight to the courthouse.
At a Gecko family reunion, there's always a mess afterward. Richie finds Seth in a tough spot, and has to make a decision.
Kaz and Inej, back in Ketterdam.
“Tell me Mr. Holmes, what can you tell me about myself? Or better yet, can you tell me how I appeared in John’s bedroom without walking past you in the sitting room first?”
Kreizler conducts an inquiry.