Following the tragic and sudden suicide of General Hanazawa, Ogata and Tsurumi debrief.

There are still two men in Kathy's life.

"It's Karen," she says hopelessly in the middle of his doorway like he wouldn't know her a thousand other ways. The whiff of perfume on her, Viktor & Rolf Flowerbomb trapped underneath a thick smear of booze, or the sound of her shoes on the hard tile floor. She's drunk already; her breathing is faint and thready. Her face is too hot.