Hamlet's not sure of the words for what's happening between them. Fortunately, Horatio is a cunning linguist.
Antinous considers how one might become unlovable.
New Year's Eve, 1845: Crozier drinks punch and mulls his options on Beechey Island.
You have misled a prince, a royal king,
A happy gentleman in blood and lineaments,
By you unhappied and disfigur'd clean...
Henry thinks he's being helpful. How cute.
Hickey and Tozer share an extremely unauthorized celebration in the showers.
Bob Benson is a problem-solver. It's 45 minutes before the SCDP Christmas party and Pete has a pretty big problem.
Hickey shows Crozier something new.
“Do you know how?” Wang Yizhou asks, but it’s all a light tease, and he’s already taking his hand away, as if in expectation.
“Nope!” says Ji Li, confident. Then, in a move that he will recognise, in hindsight, to be the start of the complete undoing of his whole night, he adds, “But I’ll learn. Really quick.” He fishes out his phone from the pocket of his shorts, and holds it up, almost conspiratorial. “Bet I’ll have it down in one video. I’m very resourceful like that.”
Bob and Pete do corporate sex magic.
Later, Holden and Debbie talk Vacaville.