Laszlo's intellectual curiosity must be satisfied. Now, if only he could set aside rational thought...
Marcus and Laszlo make a night of it.
The least Nathan can do at this stage in the proceedings is show Caleb a good time.
Billy and Stu compare notes on cinema.
Unpleasant things happen to Jim Halsey, several times in a row but not in any particular order.
Kaz and Inej, back in Ketterdam.
Hickey leaves his mark on Gibson.
Newt's taken up an alternate payment plan.
Porn. Sex, and then knifeplay and more sex.