Bob Benson is a problem-solver. It's 45 minutes before the SCDP Christmas party and Pete has a pretty big problem.

Hickey and Tozer share an extremely unauthorized celebration in the showers.

Ding Rong has walked himself through five vivid calculations of Wang Zhi’s death at his hands in the carriage before Wang Zhi speaks.

“I’m in need of a second,” he says.

New Year's Eve, 1845: Crozier drinks punch and mulls his options on Beechey Island.

Every game has a winner.

India takes the cup. (Or: people disappear all the time, but seldom to such scenic locales.)

What would you have me do? I am a subject,
And challenge law: attorneys are denied me.

Henry of Lancaster has had ample time to think over what he wants and what he intends to do. Not that this is a whole lot of help.

Later, Holden and Debbie talk Vacaville.

This is how it happens. There's always a mother, a daughter, and a man.

“Do you know how?” Wang Yizhou asks, but it’s all a light tease, and he’s already taking his hand away, as if in expectation.

“Nope!” says Ji Li, confident. Then, in a move that he will recognise, in hindsight, to be the start of the complete undoing of his whole night, he adds, “But I’ll learn. Really quick.” He fishes out his phone from the pocket of his shorts, and holds it up, almost conspiratorial. “Bet I’ll have it down in one video. I’m very resourceful like that.”